Chaque films à ses petits secrets, ses anecdotes... Voici ceux concernant le premier volet de la saga, secrets révélés par Stephen Sommers lui-même dans l'ordre chronologique du film...
Certains sont illustrés et n'hésitez pas à cliquer sur certaines images...

Le tout premier plan que nous voyons dans le film (une vie de thèbes) a coûté plus de 200 000 $.
Le corps de Patricia Velasquez est entièrement peint; il a fallut environ 12 heures de maquillage.
La langue parlée par Imhotep est du véritable égyptien ancien (il parle en hiéroglyphes !).
Le décor d'Hamunaptra a été construit sur les ruines d'un fort portugais de 400 ans lui-même contruit dans un volcan éteint. Pour le film des pilliers et les ruines de la Citée des Morts ont été rajoutés.
A l'origine, Rick n'apparaissait pas tout de suite dans le film; il était prévu de voir un bout de son passé, afin de comprendre comment il était arrivé avec sa garnison. image n°1
Normalement les médjaïs devaient être tatoués des pieds à la tête, mais après avoir casté Oded Fehr, Stephen Sommers a renoncé: Oded plaisait sans tatouages ! image n°2
Il faisait près de 54 degrés lors du tournage de la scène où Rick se bat dans le désert.
Pour la scène où Evelyn est coincée en haut de l'échelle de la bibliothèque, dans tous les plans larges il s'agissait d'un cascadeur (homme) travesti. image n°3
La bibliothèque a été dévasté en une prise; cela a pris une journée pour tout monter et a coûté 12 000$.
John Hannah a fait une gros effort de prononciation: il a un fort accent écossais et doit jouer une Anglais...
La scène de la prison fut réalisée le 1er jour du tournage tandis que celles sur le bateau (transportant les Carnahn + Rick et les Américains) ont été faites en dernier.
Brendan s'est réellement évanoui lors de la scène où Rick est pendu.
Après la fuite du bateau, tout les passagers se retrouvent à l'eau. La chemise de nuit d'Evelyn a été retouchée par ordinateur car une fois mouillée elle était trop transparente.
Les plans dans le désert ont été fait entre 4h30 et 8 h30 du matin pour un bon éclairage solaire, puis vers 17h30.
Il y a eu deux tempetes de sable durant le tournage.
Tous les gestes de la momie sont faits par Arnold Vosloo avec un procédé spécial: on a placé des capteurs sur lui, il a joué, puis a été éffacé numériquement pour être remplacé par la momie.
Après la débacle d'Hamunaptra, Evelyn, Rick est les autres sont de retour au Fort. Rick sort de la chambre d'Evy après leur dispute et ... il tient une peluche: il devait retourner dans la chambre et la lancer à Evelyn mais la scène a finalement était supprimée. image n°4
Toutes les scènes tournées au Fort Brydon et dans la caverne d'Hamunaptra (à la fin du film) ont été réalisée aux studios Shepperton à Londres.
Le coût moyen d'un effet spécial par la société ILM était de 125 000 $.
Pour la scène dans laquelle l'avion de Rick est happé par une tempête de sable, Rachel jouait devant un écran bleu en plein désert. image n°5
Le film a coûté environ 80 millions de $.
Lorsque John Hannah a su que pour une scène, Brendan allait lui arraché sa chemise, il a foncé dans une salla de musculation pour la première fois de sa vie, afin de parître plus musclé !
Dans la salle du trésor, le décor est peint à droite, tandis qu'il est vrai (avec tout un tas d'accessoires) à gauche.
La séquence souterraine (le réveil d'Anck Su Namun) à pris 9 jours de tournage, du coup Rachel se retrouvait régulièrement attachée à l'autel...
A l'origine le film devait se terminé par la 'mort' d'Imhotep et sa phrase "la mort n'est que le commencement" ("The death is only the beggining" en v.o).
Dans le scènario original Ardeth devait mourrir dans la scène où les momies attaquaient, mais Stephen Sommers a préféré garder le personnage car il trouvait l'acteur excellent.