Alex: "Mais... mais je fais quoi en attendant ?"
Rick: "J'en sais rien ! Etonnes-moi... Fais un piège a souris encore plus beau... (se retourne et baisse la voix). "Mais vite avant que ta mère e profane une autre tombe !"

Rick (a propos d'Alex): "J'te jure, cet enfant te ressemble de plus en plus chaque jour"
Evy: "Tu veux dire qu'il est adorable, gentil et qu'il a un charme diabolique ?!"
Rick: "Non, qu'il me rend dingue !"

Evy (montre un marteau et un burin pour ouvrir une porte scellée): "Marteau et burin. (Rick saisit les instrument avec un regard désespéré)... D'accord, d'accord, d'accord, fais a ta façon !" (elle lui tends un pied de biche)

Rick: "Evy... je sais très bien à quoi tu penses, et la réponse est NON. on vient juste d'arriver"
Evy: "Vois le bon coté des choses: nos bagages sont prêts !"

Evy: "Ce n'est qu'une petite oasis, chéri, une... magnifique... sensationnelle... romantique... petite oasis"
Rick: "Hum... Tu veux dire avec des plages de sables blancs, de beaux palmiers, des eaux cristallines d'un bleu turquoise, et on boirait d'énormes cocktails avec de petites ombrelles ?"
Evy: "Ce serait bien"
Rick: "Ce serait trop bien... (redevenant sérieux) Où est l'os ?"
Evy: "On dit que c'est l'endroit où reposerait l'armée du dieu Anubis"

Rick (en parlant de son fils Alex): "Il passe plus de temps au musée qu'à la maison"

Ardeth (après avoir vu qu'Alex portait le Bracelet d'Anubis): "En mettant ça tu as déclenché une réaction en chaîne qui peut conduire l'humanité a l'apocalypse !"
Rick (à Ardeth): "Toi ne dramatise pas ! (à Alex) Toi, t'es mal barré"

Alex (à Meela/Anck Su Namon): "Madame, déjà que je ne suis pas sage avec mes parents, alors dites-moi pourquoi est-ce que je serai sage avec vous ?"

Jonathan (dans l'oasis, à propos des pygmées momifiés): "C'est quoi ces atroces petits pygmées répugnants ?"
u>Rick (qui se veut rassurant): "C'est une ethnie locale !"